Tõlkide uudised / Kaunas

LRT

Vilnius

Переводчик Нобелевской премии Токарчук решил написать книгу: многие даже не задумываются о переводе

22/04, lrt.lt

Lithuanian Culture Institute

Washington, Vilnius

Министры иностранных дел Литвы и Латвии вручают премию поэту, переводчику и эссеисту Владасу Бразюнасу

16/10, urm.lt

KL.lt - Tavo miesto naujienos

Vilnius

Переводчикам Томасу Гуделите и Адриано Серри вручили премию Джерома

02/10, klaipeda.diena.lt

Kauno diena

Vilnius

Премии Святого Иеронима – переводчикам Томе Гуделите и Адриано Черри

17/09, kauno.diena.lt

kauno.diena.lt

Vilnius

Как наш язык влияет на детей?

06/08, kauno.diena.lt

Delfi

Moskva, Vilnius

Отказ дизайнера обслуживать русскоговорящего клиента вызвал бурю

31/07, delfi.lt

Fsspx.lt

Vilnius

Переводчики высказались о преимуществах коллегиального перевода Библии

20/05, bernardinai.lt

LRT

Vilnius

Литовские переводчики жестового языка требуют улучшения условий труда

19/05, ve.lt

Delfi

Moskva, Vilnius

Regitra paljastab keeruka pettuse, milles osalevad tõlkijad

11/02, delfi.lt

Etaplius

Vilnius

Dovalga preemia pälvis tõlkija Rasa Siciunienė

19/12, etaplius.lt

Bernardinai.lt

Vilnius, Madrid

Tõlkija A. Sedlatškova osales Bernardinai.lt intervjuus

17/12, bernardinai.lt

LRT

Vilnius

Переводчик Нобелевской премии Токарчук решил написать книгу: многие даже не задумываются о переводе

22/04, lrt.lt

KL.lt - Tavo miesto naujienos

Vilnius

Переводчикам Томасу Гуделите и Адриано Серри вручили премию Джерома

02/10, klaipeda.diena.lt

Kauno diena

Vilnius

Премии Святого Иеронима – переводчикам Томе Гуделите и Адриано Черри

17/09, kauno.diena.lt

Lithuanian Culture Institute

Washington, Vilnius

Министры иностранных дел Литвы и Латвии вручают премию поэту, переводчику и эссеисту Владасу Бразюнасу

16/10, urm.lt

Edebiyat Haber

Ankara

Скончалась писательница и переводчица Надие Р. Чобаноглу

01/06, edebiyathaber.net

Бюро переводов Legalab

Dhāka

Вклад в шведскую литературу и премия «За перевод литературы»

26/05, deshebideshe.com

ЯЗЫКОН

Madrid, Santiago

Vandetõlkijate tõus ja tähtsus globaliseerunud maailmas

05/03, iberianpress.es

ERR

Moskva, Tallinn

В PERH меняется порядок приема, при языковом барьере требуется переводчик

29/04, rus.postimees.ee

MSN

Washington

NI kurdid seisavad haiglates silmitsi tõketega

04/02, msn.com

NÖN.at

Viin

Salfo Nikiema asus tööle tõlgina haiglates

27/01, noen.at

politizabrasil.com.br

Lissabon

Переводчик Birigui, который сделал перевод к фильму «KPop Demon Hunters»

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

Astana, Moskva, Bakuu, Biškek, Dušanbe, Kiiev, Minsk, Taškent

"Koschei" ilmus. Bride Snatcher" tõlkega RuFilms pimedatele

29/11, vk.com

Doctor Who

London

Doctor Who kirjanikud selgitavad, kuidas Gallifreyani tõlkija loodi

13/11, doctorwho.tv

Comics Universe

Rooma

Marveli Loki tõlk jääb pärast kodust väljatõstmist kodutuks

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

New Delhi

Koraan tõlgiti Indias india keelde.

01/12, barta24.com

8world News

Pekin

Переводчики- локализаторы игр поделились впечатлениями от работы

26/10, 8world.com

Nau.ch

Berliin

Saksamaa tõlkijad ei soovi alati LGBT+ pagulastega koostööd teha

03/09, nau.ch

Big News Network

Washington

Peamine asi legaliseerimisprotsessis on dokumentide korrektne tõlkimine

30/08, bignewsnetwork.com