Аудармашылар жаңалықтары / Каунас

LRT

Вильнюс

Переводчик Нобелевской премии Токарчук решил написать книгу: многие даже не задумываются о переводе

22/04, lrt.lt

Lithuanian Culture Institute

Вашингтон, Вильнюс

Министры иностранных дел Литвы и Латвии вручают премию поэту, переводчику и эссеисту Владасу Бразюнасу

16/10, urm.lt

KL.lt - Tavo miesto naujienos

Вильнюс

Переводчикам Томасу Гуделите и Адриано Серри вручили премию Джерома

02/10, klaipeda.diena.lt

Kauno diena

Вильнюс

Премии Святого Иеронима – переводчикам Томе Гуделите и Адриано Черри

17/09, kauno.diena.lt

kauno.diena.lt

Вильнюс

Как наш язык влияет на детей?

06/08, kauno.diena.lt

Delfi

Мәскеу, Вильнюс

Отказ дизайнера обслуживать русскоговорящего клиента вызвал бурю

31/07, delfi.lt

Fsspx.lt

Вильнюс

Аудармашылар Киелі кітапты алқалық аударудың артықшылықтары туралы айтады

20/05, bernardinai.lt

LRT

Вильнюс

Литва сурдоаудармашылары жұмыс жағдайын жақсартуды талап етеді

19/05, ve.lt

Delfi

Мәскеу, Вильнюс

Regitra аудармашылардың қатысуымен күрделі алдауды ашады

11/02, delfi.lt

Etaplius

Вильнюс

Довалга сыйлығы аудармашы Раса Сициуниенге берілді

19/12, etaplius.lt

Bernardinai.lt

Вильнюс, Мадрид

Аудармашы А.Седлачкова Bernardinai.lt сайтына берген сұхбатына қатысты

17/12, bernardinai.lt

LRT

Вильнюс

Переводчик Нобелевской премии Токарчук решил написать книгу: многие даже не задумываются о переводе

22/04, lrt.lt

KL.lt - Tavo miesto naujienos

Вильнюс

Переводчикам Томасу Гуделите и Адриано Серри вручили премию Джерома

02/10, klaipeda.diena.lt

Kauno diena

Вильнюс

Премии Святого Иеронима – переводчикам Томе Гуделите и Адриано Черри

17/09, kauno.diena.lt

Lithuanian Culture Institute

Вашингтон, Вильнюс

Министры иностранных дел Литвы и Латвии вручают премию поэту, переводчику и эссеисту Владасу Бразюнасу

16/10, urm.lt

Edebiyat Haber

Анкара

Скончалась писательница и переводчица Надие Р. Чобаноглу

01/06, edebiyathaber.net

Бюро переводов Legalab

Дакка

Вклад в шведскую литературу и премия «За перевод литературы»

26/05, deshebideshe.com

ЯЗЫКОН

Мадрид, Сантьяго

Жаһанданған әлемдегі ант аудармашылардың өсуі мен маңызы

05/03, iberianpress.es

ERR

Мәскеу, Таллин

PERH қабылдау тәртібін өзгертеді; тілдік кедергі болса, аудармашы қажет

29/04, rus.postimees.ee

MSN

Вашингтон

NI-дағы саңырау науқастар ауруханаларда кедергілерге тап болады

04/02, msn.com

NÖN.at

Вена

Сальфо Никиема ауруханаларда аудармашы болып жұмыс істей бастады

27/01, noen.at

politizabrasil.com.br

Лиссабон

Переводчик Birigui, который сделал перевод к фильму «KPop Demon Hunters»

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

Астана, Мәскеу, Баку, Бішкек, Душанбе, Киев, Минск, Ташкент

«Кощей» шықты. RuFilms-тен зағиптарға арналған аудармасы бар қалыңдықты ұрлаушы

29/11, vk.com

Doctor Who

Лондон

Doctor Who жазушылары Галлифрейан аудармашысының қалай құрылғанын түсіндіреді

13/11, doctorwho.tv

Comics Universe

Рим

Марвелдің Локи аудармашысы үйінен қуылғаннан кейін баспанасыз қалады

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

Жаңа Дели

Құран үнді тіліне Үндістанда аударылған.

01/12, barta24.com

8world News

Пекин

Ойын аудармашылары мен локализаторлар жұмыстан алған әсерлерімен бөлісті

26/10, 8world.com

Nau.ch

Берлин

Германиядағы аудармашылар әрқашан ЛГБТ+ босқындарымен жұмыс істегісі келмейді

03/09, nau.ch

Big News Network

Вашингтон

Заңдастыру процесінде ең бастысы - құжаттарды дұрыс аудару

30/08, bignewsnetwork.com