Թարգմանիչների նորություններ / Կաունաս

LRT

Վիլնյուս

Переводчик Нобелевской премии Токарчук решил написать книгу: многие даже не задумываются о переводе

22/04, lrt.lt

Lithuanian Culture Institute

Վաշինգտոն, Վիլնյուս

Министры иностранных дел Литвы и Латвии вручают премию поэту, переводчику и эссеисту Владасу Бразюнасу

16/10, urm.lt

KL.lt - Tavo miesto naujienos

Վիլնյուս

Переводчикам Томасу Гуделите и Адриано Серри вручили премию Джерома

02/10, klaipeda.diena.lt

Kauno diena

Վիլնյուս

Премии Святого Иеронима – переводчикам Томе Гуделите и Адриано Черри

17/09, kauno.diena.lt

kauno.diena.lt

Վիլնյուս

Как наш язык влияет на детей?

06/08, kauno.diena.lt

Delfi

Մոսկվա, Վիլնյուս

Отказ дизайнера обслуживать русскоговорящего клиента вызвал бурю

31/07, delfi.lt

Fsspx.lt

Վիլնյուս

Переводчики высказались о преимуществах коллегиального перевода Библии

20/05, bernardinai.lt

LRT

Վիլնյուս

Литовские переводчики жестового языка требуют улучшения условий труда

19/05, ve.lt

Delfi

Մոսկվա, Վիլնյուս

Regitra раскрыла сложную схему обмана с переводчиками

11/02, delfi.lt

Etaplius

Վիլնյուս

Դովալգայի մրցանակը շնորհվել է թարգմանիչ Ռասա Սիցյունիենեին

19/12, etaplius.lt

Bernardinai.lt

Վիլնյուս, Մադրիդ

Թարգմանիչ Ա.Սեդլաչկովան մասնակցել է Bernardinai.lt-ին տված հարցազրույցին

17/12, bernardinai.lt

LRT

Վիլնյուս

Переводчик Нобелевской премии Токарчук решил написать книгу: многие даже не задумываются о переводе

22/04, lrt.lt

KL.lt - Tavo miesto naujienos

Վիլնյուս

Переводчикам Томасу Гуделите и Адриано Серри вручили премию Джерома

02/10, klaipeda.diena.lt

Kauno diena

Վիլնյուս

Премии Святого Иеронима – переводчикам Томе Гуделите и Адриано Черри

17/09, kauno.diena.lt

Lithuanian Culture Institute

Վաշինգտոն, Վիլնյուս

Министры иностранных дел Литвы и Латвии вручают премию поэту, переводчику и эссеисту Владасу Бразюнасу

16/10, urm.lt

Edebiyat Haber

Անկարա

Скончалась писательница и переводчица Надие Р. Чобаноглу

01/06, edebiyathaber.net

Бюро переводов Legalab

Դաքա

Вклад в шведскую литературу и премия «За перевод литературы»

26/05, deshebideshe.com

ЯЗЫКОН

Մադրիդ, Սանտյագո

Рост и значение присяжных переводчиков в глобализованном мире

05/03, iberianpress.es

ERR

Մոսկվա, Տալլին

PERH-ը փոխում է իր ընդունելության կարգը։ թարգմանիչ է պահանջվում, եթե կա լեզվական խոչընդոտ

29/04, rus.postimees.ee

MSN

Վաշինգտոն

ՆԱ-ի խուլ հիվանդները հիվանդանոցներում բախվում են խոչընդոտների

04/02, msn.com

NÖN.at

Վիեննա

Սալֆո Նիկիման սկսեց աշխատել հիվանդանոցներում որպես թարգմանիչ

27/01, noen.at

politizabrasil.com.br

Լիսաբոն

Переводчик Birigui, который сделал перевод к фильму «KPop Demon Hunters»

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

Աստանա, Մոսկվա, Բաքու, Բիշքեկ, Դուշանբե, Կիև, Մինսկ, Տաշքենդը

Դուրս եկավ «Կոշչեյը». Bride Snatcher» թարգմանությամբ կույրերի համար RuFilms-ից

29/11, vk.com

Doctor Who

Լոնդոն

Doctor Who-ի գրողները բացատրում են, թե ինչպես է ստեղծվել Գալիֆրեյան թարգմանիչը

13/11, doctorwho.tv

Comics Universe

Հռոմ

Marvel's Loki-ի թարգմանիչը տնից վտարվելուց հետո դառնում է անտուն

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

Նյու Դելի

Ղուրանը հնդկական թարգմանվել է Հնդկաստանում։

01/12, barta24.com

8world News

Պեկին

Переводчики- локализаторы игр поделились впечатлениями от работы

26/10, 8world.com

Nau.ch

Բեռլին

Գերմանիայում թարգմանիչները միշտ չէ, որ ցանկանում են աշխատել ԼԳԲՏ+ փախստականների հետ

03/09, nau.ch

Big News Network

Վաշինգտոն

Օրինականացման գործընթացում հիմնականը փաստաթղթերի ճիշտ թարգմանությունն է

30/08, bignewsnetwork.com